Гру 14, 2012 - Новини    Прокоментуй!

Знаменита п’єса Володіна “Старша сестра” повертається в театр


Олександр Володін

Прем’єра вистави за п’єсою Олександра Володіна “Старша сестра”, яка отримала широку популярність завдяки однойменному фільму Георгія Натансона з Тетяною Дороніною в головній ролі, відбудеться в Московському театрі під керівництвом Олега Табакова в суботу.

Спектакль, який отримав назву “Сестра Надія”, стане другою прем’єрою театру в цьому сезоні. За основу режисер Олександр Марін взяв першу редакцію п’єси Володіна, маловідому широкому загалу, де немає знайомого глядачам щасливого фіналу. Як відомо, драматург взагалі не любив писати життєстверджуючих п’єс.

“Я вперше працюю з драматургією Володіна. Всі п’єси його люблю, але взяв чудову” Старшу сестру “. Ця п’єса була піддана деякому насильству в свій час, був переписаний фінал”, – сказав Марін журналістам після першого прогону вистави у четвер.

За його словами, в п’єсі Володіна не було щасливого кінця, як у фільмі.

“У Володіна все закінчувалося тим, що головна героїня Надя в розпачі говорила:” Ну що ж робити? “. І ніякою великою актрисою, як у фільмі, вона не ставала. Щасливий кінець був дописаний Володіним під тиском цензури. Адже не могла тоді радянська дівчина, яка мріє стати актрисою, не стати нею “, – пояснив режисер.

Як розповів Марін, він вирішив піти за первісним задумом драматурга.

“У мене ніякого бажання перероблювати чи осучаснювати цю п’єсу не було і, думаю, не буде. Тому що вона написана не просто про людей того часу, про красивих людей, здатних любити, співчувати, здатних до відкритих ходів в житті і втечі від того, що відбувається навколо. Я робив спектакль про людей, а людина мало змінилася з часів Римської імперії. У чомусь ми вдосконалюємось, в якихось зовнішніх атрибутах, але природа людини залишається колишньою. І тоді, і зараз людина мріє про кохання, мріє бути коханою. І це головне “, – поділився режисер.

На запитання РІА Новини, наскільки складно було знайти виконавиць головних ролей, оскільки в фільмі їх зіграли такі потужні актриси, як Тетяна Дороніна і Наталія Тенякова, Марін сказав: “У Театрі Табакова зібраний цвіт молодих сучасних акторів. І за потенціалом це одна з найсильніших труп в Росії. Тож жодних проблем у цьому сенсі не було, та й ніяких оглядаючись на фільм теж “.

Роль сестер у спектаклі грають Олена Лаптєва і Яна Секста, дядю Митю – Павло Ільїн, Кирила – Денис Никифоров, а його дружину – Ганна Чіповска.

Автор: diana

Можливо вас зацікавить:
 

Переглядів: 80

Мiтки:

Є що сказати? Залиште свій відгук прямо зараз!