Жов 17, 2012 - Новини    Прокоментуй!

Вперше російською – перший літературний детектив


Вперше російською - перший літературний детектив

Перший англійський детектив – вперше російською мовою.

15 листопада в видавництві “Слово” виходить детектив Чарльза Адамса “Загадка Ноттінг-Хілла”. Він був опублікований в 1862-1863 рр.., За кілька років до появи “Місячного каменя” Уїлки Коллінза і оповідань Едгара По.
На початку року цю книгу перевидали в Англії під егідою Британської бібліотеки, а незабаром ознайомитися з нею любителі жанру зможуть і російською мовою.

Автор – Чарльз Адамс – був журналістом, вмілим і цікавим оповідачем. Крім “Загадки Ноттінг-Хілла” він написав ще кілька книг, всі вони зараз благополучно забуті, як повідомляється.

Його детективний роман, крім звання першого в жанрі, має також новаторську (для свого часу) форму. Читачеві пропонують вести розслідування самому, читаючи допити свідків, результати лабораторних досліджень, щоденникові записи детектива, листи, звіти та інші документи.

У художньому плані книга вельми поступається і Коллінзу, і По, і Дойлу. Однак в якості історичного документа – дуже цікава.

Автор: diana

Можливо вас зацікавить:
 

Переглядів: 76

Мiтки:

Є що сказати? Залиште свій відгук прямо зараз!