Сер 29, 2012 - Новини    Прокоментуй!

У Москві запланований вихід вперше перекладеної розповіді Фіцджеральда


Френсіс Скотт Фіцджеральд

У серпні планується вихід збірки вперше перекладених російською мовою розповідей Френсіса Скотта Фіцджеральда – класика світової і американської літератури під назвою “Нові мелодії сумних оркестрів”.

Як повідомляє саме видавництво, новітня збірка оповідань включає в себе безліч трохи смішних і трохи сумних історій від чудового майстра тонкого психологізму. Дана книга стане першою із запланованої серії.

Також варто звернути увагу на те, що російські тексти були написані такими майстрами, як Сергій Сухарєв та Людмила Брилова, чиї переклади Рея Бредбері та Кадзуо Ісігуро, Джона Краулі і Чарльза Паллісера, Олдоса Хакслі, Томаса де Квінсі і багатьох інших сьогодні вже стали класичними.

Френсіс Скотт Фіцджеральд відомий російським читачам за романами “Великий Гетсбі” та “Ніч ніжна”, а також по його розповіді під назвою «Загадкова історія Бенджаміна Баттона». Режисером Девідом Фінчером був знятий однойменний фільм з Кейт Бланшетт і Бредом Піттом у головних ролях.

Автор: diana

Можливо вас зацікавить:
 

Переглядів: 142

Мiтки:

Є що сказати? Залиште свій відгук прямо зараз!