Створюємо бестселер. Частина 4


Створюємо бестселер. Частина 4

7.Бестселер – це боротьба.

Конфлікт, протиборство добра і зла – основа сюжету бестселера. Головний конфлікт “Трьох мушкетерів” – боротьба мушкетерів короля (сили добра) з гвардійцями кардинала (воїнство зла). “І тріснув світ навпіл, димить розлом. І ллється кров, йде боротьба добра зі злом”, – так співається в популярній пісні.

Чи дійсно мушкетери короля б’ються за праву справу, а гвардійці – це поплічники диявола? Для літературного твору, на відміну від реального життя, це не має анінайменшого значення. Головне – це віра в те, що правда на стороні твоєї команди. “Мушкетерський підхід” до життя має і свою негативну сторону. Він закликає до сміливості в боротьбі за праве діло, але в той же час привчає ділити світ на “своїх” і “чужих”. У старих голлівудських вестернах для зручності сприйняття глядачів хороших хлопців одягали в біле, а поганих – в чорне. Гвардійці – погані хлопці, тому що вони носять чорне.

Втім, роман Дюма набагато іронічніший і мудріший, ніж це може здатися на перший погляд. Добро і зло можуть мінятися місцями. В кінці роману Рішельє, головний ворог Д’Артаньяна, видає йому патент на офіцерське звання, а Рошфор щиро приймає запропоновану гасконцем руку дружби. У романі-рімейку Бушкова “Д’Артаньян – гвардієць кардинала” гасконець взагалі встає на сторону “хлопців у чорному”, гвардійців кардинала – і нічого, по суті, не міняється.

Чому головний конфлікт роману – суперництво між гвардійцями і мушкетерами, покликаними, здавалося б, захищати спільну справу? Одна з причин полягає саме в цьому. І гвардійці, і мушкетери охороняють короля і його двір і тому, що називається, постійно “варяться в одному казані”. Раз так – автору не становить великої праці підкинути хмизу в багаття для того, що цей котел закипів з новою силою.

8.Бестселер – це рімейк.

Постмодернізм – не винахід інтелектуалів XX століття. Напевно, він існував завжди – і вже тим більше в часи, коли творив Олександр Дюма.

Італійський письменник Умберто Еко (“Шість прогулянок у літературних лісах”) запропонував таке пояснення причин того, чому ті чи інші літературні сюжети і персонажі набувають особливої популярності. Головне, що притягує увагу читача – це багатошаровість, неоднозначність і таємничість. Таємничість – продукт не уяви письменника, як це можна було б подумати, а скоріше прямо протилежний його якості – ерудиції. Образ, створений фантазією письменника, підвладний волі його творця. Інша річ із постмодерністським персонажем, коріння якого йдуть у безодні світової культури. Один із найбільш великих літературних героїв – данський принц Гамлет з однойменної п’єси Вільяма Шекспіра. Причина привабливості цієї фігури, на думку Еко, – в тому, що образ Гамлета вторинний і являє собою рімейк інших літературних творів, – саме цей факт додає йому загадковість і робить культовою фігурою світової літератури.

“Три мушкетери” – пригодницький, а не філософський роман, і фігура Д’Артаньяна непорівнянна з фігурою Гамлета. Але його образ – такий же рімейк, і, як всякий рімейк, має свої “скелети в шафі”. Один з них – примхливість зигзагів кар’єри бравого гасконця. Чин лейтенанта мушкетерів він отримав, як ми пам’ятаємо, ще за часів облоги Ла-Рошелі. І перебував у ньому, незважаючи на всі свої заслуги більше 15 років. У старому детективному фільмі глуха бабця, погано розчувши звання немолодого джентльмена, що представився їй, генерал-лейтенанта, звернулася до нього з співчутливо-поблажливими словами: “У ваші роки, мила людина, можна бути вже не лейтенантом, а хоча б старшим лейтенантом”. Лейтенант XVII століття-це зовсім не обов’язково “хлопчик молодий з посмішкою дивною”, свіжоспечений випускник військової школи. Згадаймо, як поручик Яго заздрив чину лейтенанта Кассіо, помічника генерала венеціанської армії Отелло, – через що, власне, на екзотичному острові Кіпрі і розігралися події, описані Шекспіром. Тим не менш, неуспіх по службі блискучого гасконца викликає подив.

Причина проста – Шарль де Батц Кастельмор, головний прототип Д’Артаньяна, народився ніяк не раніше 1613 року і, відповідно, став офіцером мушкетерів не в 1628 р., а в 40-х роках XVII століття, а капітаном роти – і того пізніше. Дюма, щоб включити в свій роман облогу Ла-Рошелі і епізод з підвісками королеви, довелося змістити часові рамки біографії героя, – звідси і його незавидна доля “вічного лейтенанта”.

Визнаємо: до ідей постмодерністів варто прислухатися.

Автор: diana

Можливо вас зацікавить:
 

Переглядів: 188

Мiтки:

Є що сказати? Залиште свій відгук прямо зараз!