Що читати: Рей Бредбері “У нас завжди буде Париж”


Що читати: Рей Бредбері "У нас завжди буде Париж"

Це перевидання в популярній серії «Pocket book» останнього збірника фантаста Рея Бредбері, що нещодавно помер, відомого багатьом як автор історії про метелика, яка змінила майбутнє («І грянув грім») і книг «451 ° за Фаренгейтом», «Марсіанські хроніки», «Вино з кульбаб ».

У 2010 році, коли збірник тільки вийшов в Росії, заговорили про очевидну втому дев’яностолітнього письменника – збірку порахували слабкою, вторинною, придатним в читання тільки відчайдушним любителям Бредбері. У червні цього року письменник помер. На перевиданому збірнику ще немає дати смерті і є слова «жива легенда фантастики».

Не будемо сором’язливо переступати з ноги на ногу біля могили письменника, противно простягаючи слова про те, що Великий Фантаст писав до Останнього Дня, і його геніальність без утоми перепурхує з однієї вершини на іншу, прямуючи в нескінченність літературного горизонту. Остання збірка, «У нас завжди буде Париж», дійсно слабше інших, він, як мисливець, перебирається через лісове болото, потопає у відомих усьому світу улюблених темах Бредбері – Марс, смерть і так далі. Крім цього, тканина тексту скоріше суконна, ніж шовкова.

Але якщо ми посміхнемося, подивившись на склянку, яка наполовину повна, то скажемо: це хороші психологічні розповіді.

Зміни внутрішнього світу виявляється в зміні зовнішнього і для того, щоб змінити стан внутрішнього світу, потрібно змінити зовнішній. Астронавтам на Марсі дуже самотньо, тому один за іншим вони сходять з розуму – але з ними розумниця психолог, яка заздалегідь подбала про те, щоб побудувати на поверхні чужої планети маленьке земне містечко. Космонавти за склянками з віскі в місцевому барі розслабилися і заспокоїлися.

«Марс був безлюдний, в чорному небі світили зорі, вітер шаленів, над обрієм піднімалися місяця, моря і старі міста перетворилися в пил. Але в перукарні весело крутився червоно-білий циліндр, а церква дивилася на вулицю вітражами кольору кока-коли, лимонаду і ожинового вина ». («Польоти на небо»)

Люди занадто багато слухають радіо, і вигадана героїня передачі з’являється в їх житті («У нас в гостях матінка Перкінс»). Чоловік і жінка, які були друзями, а стали коханцями, намагаються повернути дружбу назад, згадуючи, як все починалося («Зворотний хід»). Містер Хілл сперечається з містером Бентлі, що кожна людина здатна на вбивство – і Бентлі його з переляку застрелив («Вбивство»).

Як не дивно, в збірці є кілька оповідань, головні герої яких – гомосексуалісти, в тому числі це і текст «У нас завжди буде Париж»:

«-Я Джейн, ти Тарзан.

Ми зареготали, вперше за цей час струсивши напругу.

Він наблизився, як минулого разу, мовчки поцілував мене в лоб, а потім розвернувся і попрямував в іншу сторону ».

Гарні розповіді «Балтімор не близький» і «Туди і назад» – ніякого притягнутого за вуха Марса або нічного гольфу, тільки витонченість зображення повсякденної унікальності.

Загалом, розповіді створюють враження пристойних олівцевих малюнків на тлі дивовижних картин, написаних олією.

Автор: diana

Можливо вас зацікавить:
 

Переглядів: 608

Мiтки:

Є що сказати? Залиште свій відгук прямо зараз!