Кращі книги для дітей: «Вінні Пух і всі-всі-всі», Алан Олександр Мілн


Кращі книги для дітей: «Вінні Пух і всі-всі-всі», Алан Олександр Мілн

Ми продовжуємо серію публікацій «Кращі книги для дітей» – грунтовну відповідь на запитання «Що читати дітям?».

Добра книжка про Крістофера Робіна і його іграшки відома нам з 1958 року; автор, Алан Олександр Мілн, створив її для свого сина, описуючи пригоди його іграшок. «Вінні-Пух і всі-всі-всі» – це книжка, яку приємно, легко і корисно читати дитині. Велика частина дорослих пам’ятає цей твір по мультфільму, де Вінні-Пуха озвучив неповторний Євген Леонов.
Потрібно сказати, що історії про ведмежа Пуха в сучасній культурі займає, мабуть, не менше місце, ніж сюжети грецьких міфів у культурі Відродження: передбачається, що культурна людина знає, про що мова в цих історіях за замовчуванням. Мережеві меми, анекдоти, відсилання до образу ведмедя-мрійника – все це привіти з дитинства, провідні в цілком дорослий світ. Власне, як і сама історія про Крістофера Робіна і його друзів – безхмарне дитинство, що допомагає читачеві вирости щасливою людиною, і згадувати з посмішкою казку про ведмедя-фантазера. Варто відзначити, що книга просякнута м’яким англійським гумором, мовними каламбурами, і підіймає найважливіші для дитини питання в доступній формі, хоча і не роблячи поблажливості на вік. Автор говорить з читачем, як з дорослим, без сюсюкання та словесного сиропу – і любов дітей всього світу підтверджує правильність цієї практики.

Зараз найперші, послужили прообразом героям книги іграшки – Вінні-Пух, ослик Іа-Іа, Кенга і П’ятачок – виставлені в Нью-Йоркській публічній бібліотеці. Мабуть, це одні з найвідоміших дитячих іграшок у світі. Уявний ліс теж цілком реальний і існує насправді – це сто акрів поруч з маєтком автора. По суті, сам Алан Мілн завжди говорив, що нічого не вигадує, тільки записує. Але історія про Вінні-Пуха зіграла з ним злий жарт – Мілн залишився в літературі автором книг про іграшкового ведмедика, і решта його творчість була зовсім нецікавою читачеві.

Автор: diana

Можливо вас зацікавить:
 

Переглядів: 1020

Мiтки:

Є що сказати? Залиште свій відгук прямо зараз!