Гру 5, 2012 - Новини    Прокоментуй!

Explore Shakespeare – тепер сучасним читачам стане простіше зрозуміти Шекспіра


Explore Shakespeare - тепер сучасним читачам стане простіше зрозуміти Шекспіра

Кембриджський університет підготував програми для планшетів і смартфонів за шекспірівським п’єсами: першими ластівками стали «Макбет» і «Ромео і Джульєтта», а в подальшому очікується переведення в новий формат решти робіт майстра. В інтерактивному додатку текст п’єси супроводжується саундтреком, фотоматеріалами, схемою взаємовідносин героїв і коментарями. Новий проект отримав назву Explore Shakespeare.

Його творці кажуть, що так вони постаралися донести Шекспіра до сучасного читача, адже у багатьох вдома є зібрання його творів, але дуже мало хто ці книги коли-небудь розкривали. Спродюсований проект Джон Петтігрю говорить, що багато людей вважають оригінальні шекспірівські тексти дуже складними і незрозумілими, і таким чином позбавляють себе можливості познайомитися з ними. Тепер сприймати п’єси Шекспіра стане простіше і легше.

Найближчим часом, як повідомляється, у вигляді додатків для планшетів і смартфонів видадуть «Гамлет», «Сон в літню ніч» і «Отелло».

Автор: diana

Можливо вас зацікавить:
 

Переглядів: 123

Мiтки:

Є що сказати? Залиште свій відгук прямо зараз!