Кві 2, 2012 - Факти    Прокоментуй!

Десятка книги,які розсмішили світ


1.Майю Лассіла «За сірниками»
Що трапиться, якщо дружина пошле фінського селянина за сірниками? У романі соціаліста-революціонера, учасника замаху на міністра Плеве трапляється все що завгодно, аж до від’їзду в Америку і спроби тієї самої дружини знову вийти заміж. Читачі та глядачі (є екранізація з Євгеном Леоновим), втім, навряд чи знають, що Альгот Унтола (справжнє ім’я письменника) відбував тюремний термін і був застрелений при спробі до втечі.

2. Ілля Ільф, Євген Петров «12 стільців»
Блискучий дует газетних фейлетоністів, що вийшов за рамки короткого жанру, повернув сміх Радянської Росії – втім, ненадовго. Пригоди компаньйонів в пошуках скарбів, захованих в сидінні стільця, доводили покоління до кольок, але фінал «Золотого теля» виявився невеселим.

3.Пелем Гренвілл Вудхауз «Довіртеся Дживсу»
Чесно кажучи, твори Вудхауза потрібно читати всі. Але одного Дживса (з Вустером, звичайно) достатньо, щоб перейнятися дивовижною добротою, з якою він описує навіть найнеприємніші якості своїх героїв. Він серйозно вважав, що дрібного наці можна скомпрометувати і змусити зникнути з поля зору.

4.Джером Клапка Джером «Троє в човні, не рахуючи собаки»
Дивно, але цій книзі нічого не страшне – ні час, ні мовні бар’єри, ні жахливі екранізації. Мабуть, справа в тому, що вона поєднує риси відразу декількох жанрів: травелоги, ситкому і мемуару, і у всіх трьох присутній такий високий градус гумористичного, що відірватися від історії про річкову подорож трьох дивакуватих джентльменів і одного пса неможливо.

5.Сью Таунсенд «Щоденник Адріани Моул»
Британська жінка середніх років починає писати щоденник про школяра в період пубертату – і протягом 20 з гаком років виписує натурально історію Англії. Її герой все життя любить одну і ту ж жінку, все життя пише жахливі романи і спостерігає за тим, у що перетворюється та країна, яку він так любив в ніжному віці. Тоді здавалося, що доглядати за одиноким старим алкоголіком – значить змінювати реальність на краще.

6.Аркадій і Борис Стругацькі «Понеділок починається в суботу»
Московсько-петербурзький дует астронома і японіста справив на світло чимало значущих книг, але здається, що саме ця «томов премногих тежелей».Не тому, що в фантастико-гумористичній формі проїхалася, як трактором, по всім реаліям 1960-х, а тому, що крізь сміх, часом істеричний, в ній проступали сльози. Аркадій і Борис, здається, знали, чим все закінчиться.

7.Сергій Довлатов «Чемодан»
Незрозуміло, яким боком Довлатов зачепив американський літературний світ настільки, що удостоївся публікацій аж в Нью-Йорку. Він, по суті, – класичний російський оповідач, брехун, балагур, хохмач, його легко ловити на повторах, на різних версіях і трактуваннях одних і тих же подій … Ніхто з наших так не любив своїх героїв і, навіть сміючись над ними, з усіх сил не закликав до них милість.

8.Володимир Войнович «Життя і незвичайні пригоди солдата Івана Чонкіна»
Книга про долю невдалого, але безжурного охоронця забутого літака – одне з кращих описів російського національного характеру. І не тільки характеру. Усі, хто шукає і ніяк не знайде російську національну ідею, повинні зрозуміти, що зводиться вона в більшості випадків до виготовлення самогону з лайна, про що Войнович і написав.

9.Том Шарп «Уїлт»
Зробити героєм гумористичної трилогії викладача англійської літератури в профтехколеджі, а потім вкинути його в безодню сексуальних ігор, звинуватити у вбивстві і відправити на нескінченні допити до наполегливої і нерозумної поліції – на таке здатний лише англієць. Шарп в «Уїлт» не приховує жодних типових британських рис, але водночас і пишається ними. Коли у фіналі герой і нібито вбита ним дружина возз’єднуються, хочеться підняти британський прапор.

10.Михайло Успенський «Там, де нас нема»
Крім власне гумористів «смішно» люблять писати фантасти, яких прийнято дорікати в зайвій серйозності. Причому хороші фантасти, от як Успенський, якому вдалося переосмислити практично всю світову міфологію. Та так, що очі на лоб лізуть: ну це ж треба, Артур-то – всього лише переінакшене російське «Яр-тур», а Колобок – аферист! Але й тут виявляється головне правило смішного в літературі: смішне не повинно бути злим. Успенський про це прекрасно знає.

Автор: diana

Можливо вас зацікавить:
 

Переглядів: 163

Є що сказати? Залиште свій відгук прямо зараз!