Факти 
Прокоментуй! Чому Капелюшник божевільний?
А чи знаєте ви «Божевільного капелюшника» – персонажа книги англійського математика й письменника Льюїса Керрола «Пригоди Аліси в Країні чудес»? Насправді, його, звичайно, звуть просто «Капелюшник», або краще «Болванщик», але практично ніхто не сумнівається, що він був божевільним. Частково тому, що в книзі він веде себе цілком шалено, а частково – через вираз «божевільний, як капелюшник». Цікаво, що цей вираз не пов’язано саме з цим «капелюшником» – у часи Доджсона він уже був відомий. Правда, дослідники досі не можуть точно визначити, звідки цей вираз «прийшов».
Згідно з однією з версій, фраза “mad as a hatter” звучала трохи інакше в англо-саксонському і означала «отруйний як гадюка». Навіть якщо це й неправильна версія, отрута фігурує і в іншій – найпоширеніша версія говорить про те, що капелюшники в XVIII і XIX ст. часто страждали від отруєння ртуттю, яка застосовувалася для виробництва фетру. Можливим наслідком такого отруєння, наприклад, був синдром Корсакова. При такому захворюванні проявляється неможливість запам’ятовувати поточні події, а також виникає дезорієнтація у часі та в просторі.
Можливо вас зацікавить:
- «Десять негренят» vs «Десять афроамериканців»
- Час жити і час помирати. Ремарк Е.М.
- Чи можна роздушити книгу 15 навантаженими вагонами?
- Особливості складання рейтингу літературних творів
- У список 100 книг Путіна включили роман опозиціонера Бикова.Частина 2
Переглядів: 453
