Жов 26, 2012 - Новини    Прокоментуй!

Антон Чиж: «Хороший пірат – повішений пірат!»


Антон Чиж: «Хороший пірат - повішений пірат!»

Антон Чиж – загадкова фігура сучасної літератури. Його детективи сповнені дотепних глузувань, іноді і над самим собою: в одній із книг головний герой Ванзаров з’ясовує, хто такий Антон Чиж. Слідом за Ванзаровим ми спробували краще дізнатися автора відомих детективів.

Таємниці Антона Чижа

- Якщо судити по попереднім інтерв’ю, ви вважаєте, що детектив може написати кожен, і не претендуєте на звання письменника («літератор в кращому випадку»). З чим пов’язана така скромність, чи це самоіронія?

- «Письменник» в російському розумінні цього хитрого слова – щось на зразок шамана, який з істиною і остаточним сенсом буття перебуває в родинних стосунках. Про що не втомлюється повідомляти в своїх текстах. Але істина і остаточний сенс покинули наше життя остаточно. Отже, грунту для «взрастанія» письменників немає. Помідор можна виростити в повітрі, але помідором він буде тільки за назвою. Тому залишилися ми – веселі блазні, що розважають сумну публіку в очікуванні апокаліпсису.

- Кого з сучасників або класиків ви б назвали письменником-еталоном?

- Еталон – справа суто особиста. Кожен вибирає за своєю міркою і недоліків, яких обраний еталон позбавлений. Як говориться: «кому попадя, а кому свинячий хрящик». Вірна ознака еталона: книгу хочеться перечитувати в будь-який час з будь-якого місця. У цьому сенсі я хронічно неоригінальний: «Війна і мир».

- Ви оточили себе атмосферою таємничості: мало що відомо про вашої біографії. Це данина детективного жанру, в якому ви пишете, ви закрита людина або причина зовсім інша?

- Насправді все, що я деколи повідомляю поза книжок – чиста і непорочна правда. Тільки кожен бачить її по-своєму.

- Про ваш місці народження інформація різна. Де ж ви все-таки народилися: у Львові чи в Ліоні?

- Уже й сам не пам’ятаю. Одне можу сказати точно: Євразія, десь між Гібралтаром і Владивостоком.

- Антон Чиж – псевдонім. Детальність ваших детективів нагадує Антона Чехова, а тонка психологічна гра відсилає до відомого лікаря медицини і психіатра Володимиру Федоровичу Чижу. Є хоча б частка правди в цих припущеннях про походження вашого творчого імені?

- Спасибі, звичайно, за комплімент. Але походження імені «Антона Чижа» настільки далеко від ваших припущень і настільки просто, що навіть соромно, як я до цього додумався. Про що з тих пір і шкодую.

- Ваше поява на ММКВЯ 2012 прочинити завісу таємниці: до цього в обличчя вас знали тільки видавці. Чому зважилися нарешті здатися публіці?

- Це був клон. Іноді треба випускати нещасна істота із задушливого комори, де він сидить на воді та хлібі. Насправді Антон Чиж так і залишився невідомий.

Великий і неповторний

- Уважні читачі люблять знаходити у ваших книгах невідповідності дореволюційної епохи, про яку ви пишете. Про вас складається враження як про безтурботне фантазер, не дуже турбуючі про історичні події. У чому сенс цього вільного поєднання історії та сучасності? Чи можете ви назвати ваші творіння позачасовим детективом?

- Рука так і тягнеться написати: великим детективом. Але вроджена скромність не дозволяє. Зупинимося на: «цікавому». Скажу з усією прямотою: ніякої історичної епохи не існує. Все це – красиві, але умовні декорації. Втім, як і в будь-якому підручнику історії. Люди не міняються, як не змінюються причини їх вчинків. Детектив може бути нудним, як старі шкарпетки, або зігрівати інтересом кілька годин буття, відведених для його читання.

- Ванзаров, Базаров, Назаров. Прізвище головного героя «цікавого детектива» співзвучна з прізвищами першого літературного нігіліста і головного редактора видавництва «Амфора», з яким ви працювали. А ім’я «Родіон» асоціюється з Ф. М. Достоєвським. Це збіг чи треба шукати підступ?

- Каверзи немає. Збіги випадкові. Коріння прізвища Родіон Георгійовича треба шукати зовсім в інших далях. Щось на зразок ліхтарика самотнього подорожнього, бреде в нічній темряві.

- Помічено багато ремінісценцій у ваших детективах: відсилання до класиків, акунінський Фандорину і навіть Дену Брауну. Для чого?

- Готовий визнати тільки, як ви кажете – відсилання, до класиків. З іншими шанованими панами не знайомий. А класиків грабувати завжди легко і приємно – вони ж не зможуть відповісти тим же.

- Гра, іронія, пародія повсюдно зустрічаються у ваших детективах. Чи можете ви, погоджуючись з читачами, назвати свої книги «пародією на детектив» або «іронічний детектив»?

- Нерозумно заперечувати чужу думку без можливості опоненту вступити в діалог чи добротний мордобій. Що ж стосується моєї скромної персони, то щиро не розумію, що таке «пародія на детектив», а тим більше «іронічний детектив». Це явно не про Антона Чижа. Ми ж домовилися: всього лише цікавий, захоплюючий, неповторний, ну або великий. На худий кінець.

Електронні – ті ж книги

- Як ви ставитеся до електронних книг і чи читаєте ви їх? Якщо так, то на якому пристрої?

- До електронних ставлюся так само, як і друкованим. Не бачу різниці. Книга це ж не папір і обкладинка. А читаю їх, де доведеться. Вірніше – на чому доведеться. Всякий гаджетовий мотлох.

- Для вас піратство – це збиток або додаткова реклама? Ваша особиста думка про піратство?

- Пірат – професія весела, але небезпечна. Найчастіше вони кінчають на реї. Можна перефразувати відому приказку про індіанців: хороший пірат – повішений пірат.

- Це дійсно ви відповідали на питання?

- Хто знає …

Бліц-опитування

Мені було б соромно за власну дурість.

Мене завжди забавляє самовпевненість.

Це був би не я і був, і залишився не я.

Ніколи не став би сунути пальці в чужу м’ясорубку.

Найближчим часом я
… все можливо.

Автор: alias

Можливо вас зацікавить:
 

Переглядів: 36

Є що сказати? Залиште свій відгук прямо зараз!