Жов 2, 2012 - Факти    Прокоментуй!

ТОП-50 заборонених книг. Частина 5


Салман Рушді, «Сатанинські вірші»

Іран з ганьбою видав фетву (себто смертний вирок) Салману Рушді за «нечестиві згадки» у виданому в 1988 році романі «Сатанинські вірші», на який автора частково надихнуло життя пророка Мухаммеда. Відразу після опублікування книга викликала бунти по всьому світу, і її заборонили в країнах, де переважає мусульманське населення, включаючи Пакистан, Бангладеш і Шрі-Ланку.

Ключова цитата:

«О, моє марнославство, я самовпевнений чоловік, слабкість це, чи всього лише мрія про владу? Чи повинен я зрадити себе за місце в раді? Розсудливо і мудро це, чи це пусте і егоїстичне?»

Редкліфф Хол, «Колодязь самотності»

Відразу після публікації в 1928 році знаковий лесбійський роман Редкліфф Хол викликав засудження за непристойність як у Великобританії, так і в США. Його зустріли обуренням в Об’єднаному Королівстві, зауваженням редактора однієї з газет: «Я швидше дам здоровому хлопчикові або здоровій дівчинці пляшечку з синильною кислотою, ніж цей роман». З часом, в 1949 році, в Британії книга продавалася без заперечень, і викликали широкі дебати про гомосексуалізм.

Ключова цитата:

«Ти ні протиприродна, ні огидна, ні божевільна; ти настільки частина того, що люди називають природою, наскільки хто-небудь ще; тільки ти поки не зрозуміла».

Роальд Даль, «Відьми»

Страшну розповідь Роальд Даль про відьом часто оскаржували в бібліотеках і школах Сполучених Штатів через те, що вона зосереджена на чаклунстві і тому, як вона «знецінює життя дітей». Її також критикували групи феміністок за негативне зображення жінок.

Ключова цитата:

«Звичайно, я не кажу, що ваша вчителька насправді відьма. Все, про що я кажу, що вона може бути нею».

Лаймен Френк Баум, «Дивовижний чарівник із країни Оз»

Легендарна казка Л. Френка Баума про пугало, підступну Східну Відьму і багатьох інших фантастичних героїв піддавалася суворій критиці з 1900 року. Причини, з яких її забороняли в бібліотеках і школах, полягали в рекламуванні «благодійного» чаклунства, підтримці «неприйняття дійсності» і зображенні людських навичок як «особисто розвивинених, а не даних богом».

Ключова цитата:

«Тотошка, у мене таке відчуття, що ми вже не в Канзасі».

Харпер Лі, «Вбити пересмішника»

Дія класичного роману Харпер Лі відбувається в штаті Алабама в 1930 роки. Автор розповідає про те, як білий адвокат захищає чорношкірого чоловіка, обвинуваченого в згвалтуванні. Книга стала об’єктом багатьох суперечок і тимчасових заборон в Сполучених Штатах. Її звинувачують в тому, що вона «являє узаконений расизм під виглядом гарної літератури».

Ключова цитата:

«Вона була білошкірою, і вона спокушала темношкірого. Вона робила щось таке, про що в нашому суспільстві не можна говорити: вона цілувала чорного чоловіка. Не літнього дядьку, а сильного молодого темношкірого чоловіка».

Стефані Майєр, «Сутінки»

Специфічні романи Стефані Майєр про любовні стосунки між неповнолітньою дівчиною і вампіром є настільки ж неоднозначними, наскільки і популярними. У минулому – складному для автора – році, серія «Сутінки» потрапила в категорію найбільш часто заборонених в бібліотеках і школах США через скарги на сексуальну відвертість і «невідповідність» релігійним вірування

Ключова цитата:

«Кров кипіла під моєю шкірою, запікалася на моїх губах. Дихання у мене перехопило. Мої пальці вплелися в його волосся, і ми злилися в одне ціле. Мої губи розімкнулися, коли я вдихнула його п’янкий аромат».

Джеймс Джойс, «Улісс»

Оповідання про один день з життя головного героя Леопольда Блума. Будучи виданим у Парижі в 1922 році, роман хвалили і критикували в рівній мірі. Він був заборонений у Великобританії в 1930 роках, а в США – протягом одинадцяти років, після того, як йому навісили тавро «радикальний» і «непристойний».

Ключова цитата:

«Містер Блум акуратно розправив вологий поділ сорочки. Все ця кульгава бестія. Стає липко, мерзлякувато. Наслідки не дуже приємні. Що робити, треба ж якось розрядитися. Їх це не бентежить. Може, навіть їм лестить».

Гаррієт Бічер-Стоу, «Хатина дядька Тома»

Давно вважається одним з найвидатніших коли-небудь написаних романів, спрямованих проти рабства, роман Гаррієт Бічер-Стоу про рабство на далекому півдні, виданий в 1852 році, багато хто зустрів з обуренням. Один із письменників з півдня країни оголосив його «крайньою брехнею», а Стоу отримувала листи з погрозами, включаючи і одне, в якому знаходилося відрізане вухо раба. Навіть після Громадянської війни в США і скасування рабства книга продовжувала викликати суперечки через явне расистське зображення афро-американців.

Ключова цитата:

«Ми не володіємо вашими законами. Нам не належить ваша країна. Ми тут, під божими небесами, такі ж вільні, як і ви. І згідно всемогутньому Богу, який сотворив нас, ми будемо боротися за нашу свободу, поки не помремо».

Цзюн Чан, «Дикі лебеді»

Епічна автобіографія Цзюн Чан, яка документально відобразила три покоління жінок, що виросли в Китаї серед політичного безладу, заборонена в своїй рідній країні через негативне зображення режиму Мао. Чан зазначила, що рух за заборону її книги «засмутив її й зробив дуже нещасною».

Ключова цитата:

«Але я не ображаюся на Мао. Навпаки, я ненавиджу себе за те, що відчуваю себе нещасною. До того часу я виробила звичку «самокритики» і автоматично звинувачувала себе за будь-які інстинкти, які йшли проти вказівок Мао».

Мартін Хендфорд, «Де Уолдо?»

Забавна гра з відшукання Уолдо / Уоллі на картинках книги викликала величезну кількість протестів в Америці, коли книгу вперше опублікували в1990-х роках. Причина? На одній з картинок зображено натовп загоряючих, серед яких одна жінка опинилася без верхньої частини купальника. Через це в 1990-2000 роках Американська бібліотечна асоціація поміщала книгу в списки найбільш заборонених книг.

Автор: tanya

Можливо вас зацікавить:
 

Переглядів: 262

Є що сказати? Залиште свій відгук прямо зараз!