28 жовтня в історії книжкового світу


Сьогодні весь світ відзначає Міжнародний день анімації.

Радянський Союз свого часу не відстав від світового руху за створення мультиплікаційних фільмів – у червні 1936 року в Москві була заснована кіностудія «Союзмультфільм».

В цей день народилися:

1466 – Еразм Роттердамський, європейський гуманіст, філософ і письменник.

1793 – Сімонас Даукантас (Simonas Daukantas), литовський історик і письменник-просвітитель.

1818 – Іван Сергійович Тургенєв, російський письменник, член-кореспондент Петербурзької АН.

1903 – Івлін Артур Сент-Джон Під (Evelyn Arthur St. John Waugh), англійський письменник.

1924 – Овідій Олександрович Горчаков, радянський розвідник, письменник і сценарист.

Народився в Одесі.

Помер 28 квітня 2000 року в Москві.

1968 – Федір Двінятін, член “Клубу знавців« Що? Де? Коли? »” З 1989 р., володар чотирьох «Кришталевих сов», викладач на кафедрі російської філології Санкт-Петербурзького державного університету.

Закінчив філологічний факультет Санкт-Петербурзького державного університету (СПбДУ) за спеціальністю «філолог-русист». Кандидат філологічних наук.

Доцент кафедри російської мови СПбГУ, а також Канадського коледжу СПбДУ. Спеціаліст з російської літератури XI-XIV і XIX-XX століть (поетика тексту, інтертекстуальність, мовні моделі), палеославістіке, загальною поетиці, історії та методології філології та гуманітарних наук у цілому.

Автор і ведучий культурологічної програми «Альфа, бета, гамма, дельта …» на «Радіо Росії».

У телепрограмі «Що? Де? Коли? »Вперше брав участь в 1990 році. Всього провів 47 ігор, з яких його команда виграла 33. За кількістю ігор та перемог поступається тільки Олександр Друзь.

Чемпіон світу зі спортивного “Що? Де? Коли? »2002 року в складі команди« Троярд »(капітан Олександр Друзь).

В цей день померли:

1787 – Йоганн Карл Август Музеус, німецький письменник, літературний критик, філолог і педагог. Автор збірки «Народні казки німців».

1806 – Шарлотта Сміт (Charlotte Turner Smith), англійська письменниця (р. 1749).

1861 – Іван Савович Нікітін, російський поет.

На позичку В. А. Кокорева в 1859 відкрив книгарню з бібліотекою, який став важливим центром літературного і громадського життя Воронежа.

1923 – Федір Адамович Корш, російський антрепренер, драматург, перекладач (нар. 1852).

1969 – Корній Іванович Чуковський (справжнє ім’я Микола Васильович Корнейчуков), дитячий письменник, критик, літературознавець, перекладач.

Народився 31 березня 1882 року в Петербурзі в бідній сім’ї (батькові – Васильович – дано по імені хрестив його священика). Батько, петербурзький студент Еммануїл Левенсон, в сім’ї якого була прислугою мати Чуковського, через три роки після народження Колі залишив її, сина та доньку Марусю. Вони переїхали на південь.

Своє дитинство він провів в Одесі та Миколаєві. В одеській гімназії він познайомився і потоваришував з Бориса Житкова, в майбутньому також знаменитим дитячим письменником. Чуковський часто ходив в будинок до Житкову, де користувався багатою бібліотекою, зібраної батьками Бориса.

Але з гімназії майбутнього поета виключили з причини “низького” походження, за спеціальним указом (відомому як «указ про кухарчиних дітей»). Але юнак не здався, він займався самостійно, вивчив англійську і французьку мови і склав іспити, отримавши атестат зрілості.

Цікавитися поезією Чуковський почав з ранніх років: писав вірші і навіть поеми. А 1901 з’явилася його перша стаття в газеті “Одеські новини”, куди його привів старший друг по гімназії, згодом відомий мислитель і політичний діяч, ідеолог сіоністського руху Володимир Жаботинський.

Він писав статті на найрізноманітніші теми – від філософії до фейлетонів. У 1903-1904 в якості кореспондента цієї газети Чуковський жив у Лондоні, посилаючи в Росію свої статті і замітки, а також майже щодня відвідуючи безкоштовний читальний зал бібліотеки Британського музею, де читав запоєм англійських письменників, істориків, філософів, публіцистів, тих, хто допомагав йому виробляти власний стиль, який потім називали «парадоксальним і дотепним». Там же він познайомився з Артуром Конан Дойлем, Гербертом Уельсом та іншими англійськими письменниками.

Після повернення оселився в Петербурзі, зайнявся літературною критикою, співпрацював у журналі «Ваги». Потім організував сатиричний журнал “Сигнал” (фінансував його співак великого театру Л. Собінов), де містилися карикатури і вірші антиурядового змісту. Журнал піддався репресіям за «наругу існуючого порядку», видавець був засуджений до шести місяців ув’язнення. Хоча і був виправданий по суду, але деякий час провів у камері попереднього ув’язнення, де перекладав вірші Уолта Уїтмена. У 1907 р. переклади ці були надруковані окремою кнігой.Постепенно ім’я Чуковського стає широко відомим.

Його гострі критичні статті і нариси друкувалися в періодиці, а згодом склали книги «Від Чехова до наших днів» (1908), «Критичні оповідання» (1911), «Особи і маски» (1914), «Футуристи» (1922).

У Куоккале сім’я Чуковського жила аж до 1917 р. У них було троє дітей – Микола, Лідія (згодом обоє стали відомими письменниками, а Лідія – ще й відомим правозахисником) і Борис (загинув на фронті в перші місяці Великої Вітчизняної війни). У 1920 р., вже в Петербурзі, народилася дочка Марія (Мура – вона була «героїнею» багатьох дитячих віршів Чуковського) померла в 1931 р. від туберкульозу.

У 1916 р. на запрошення Горького Чуковський очолює дитячий відділ видавництва «Парус». Тоді ж він сам починає писати дитячі вірші, а потім і прозу.

Віршовані казки «Крокодил» (1916), «Мойдодир» і «Тараканище» (1923), «Муха-цокотуха» (1924), «Бармалей» (1925), «Телефон» (1926) «Айболить» (1929) – залишаються улюбленим читанням декількох поколінь дітей. Однак у 20-ті і 30-ті рр.. вони піддавалися жорсткій критиці за «безідейність» і «формалізм»; побутував навіть термін «чуковщіна».

Від творів для дітей Чуковський логічно прийшов до вивчення дитячої мови – і тут він може вважатися першопрохідцем. У 1928 р. виходить книга «Маленькі діти» отримала потім назву «Від двох до п’яти». Книга перевидавалася 21 разів і з кожним новим виданням поповнювалася.

А через багато років Чуковський знову виступив як лінгвіст – написав книгу про російською мовою «Живий як життя» (1962), де зло і дотепно обрушився на бюрократичні штампи, на «канцелярит».

Його стараннями вийшло перше радянське зібрання віршів Некрасова з науковими коментарями «Некрасов як художник» (1922), збірник статей «Некрасов» (1926). А підсумком багаторічної дослідницької роботи стала книга «Майстерність Некрасова» (1952), за яку в 1962 р. автор отримує Ленінську премію.

Як перекладач Чуковський відкрив для російського читача У.Уітмена (якому він також присвятив дослідження Мій Уїтмен), Р. Кіплінга, О.Уайльда. Перекладав М.Твена, Г. Честертон, О. Генрі, А. К. Дойла, У.Шекспіра, переказав для дітей «Робінзона Крузо», «Барона Мюнхаузена», багато біблійні сюжети і грецькі міфи. Одночасно займався теорією перекладу. Чуковському належить ціла серія книг про майстерність перекладу: «Принципи художнього перекладу» (1919), «Мистецтво перекладу» (1930, 1936), «Високе мистецтво» (1941, 1968).

Помер К. Чуковський 28 жовтня 1968 у віці 87 років. Похований у селищі Передєлкіно, де він жив довгі роки.

1993 – Юрій Лотман, радянський літературознавець, культуролог і семіотик.

Народився 28 лютого 1922 року в Петрограді.

Помер 28 жовтня 1993 року в Тарту.

Події дня:

1908 – вийшов на кіноекрани перший в історії Російської Імперії короткометражний художній фільм «Пониззя вольниця».

Автор: alias

Можливо вас зацікавить:
 

Переглядів: 53

Є що сказати? Залиште свій відгук прямо зараз!