10 книг, екранізації яких заслуговують на увагу. Частина 2

Січ 29, 2013 -

5.Елізабет Гілберт «Їсти, молитися, кохати»

Розведена героїня, щоб нівелювати стрес, вирішує подорожувати: по Італії – щоб навчитися їсти, чи то пак отримувати просте здорове задоволення від їжі; по Індії – щоб досягти потрібного рівня духовності (навчитися молитися); по Індонезії – щоб, подібно до знаменитої Еммануель, знайти дао любові.

Глузливі рецензенти цитують текст Гілберт: «… під час медитації мені відкривається щось тривожне: мій мозок не таке вже цікаве місце». Але режисер Райан Мерфі в 2010 році визнав роман Гілберт гідним екранізації. У російському прокаті дієслова невизначеної форми в назві замінили на наказовий спосіб: «Їж, кохай, молися». А ніхто і не заперечує: заняття і приємні, і корисні, і навіть життєво необхідні.

6.Лев Толстой «Анна Кареніна»

Якщо вірити Вікіпедії, роман Толстого екранізується в середньому кожні п’ять років, і за сто років його екранізували 20 разів – в Росії, в Німеччині, США, Великобританії, Франції, Італії, Угорщині, Аргентині, навіть в Індії. Взагалі, «Анна Кареніна» – один із найбільш тиражованих творів у світі.

У 2009 році режисер Сергій Соловйов, автор культової картини «Асса», зняв свою версію «Анни Кареніної», зробивши твір Толстого частиною проекту «2-Асса-2». У цій картині Олег Янковський та Олександр Абдулов зіграли свої останні кіноролі.

Зовсім нещодавно нову «Анну» представили британці. Режисер Джо Райт зняв у ролі Кареніної Кіру Найтлі. Рецензенти, головним чином відзначають декілька моментів: театралізованність постановки, відхід від психологізму в бурхливу драму, де головним предметом стає власне любовний трикутник, і неможливість представити Анну Кареніну такою худорлявою, якою є граюча її Найтлі. Хтось відзначає все це із задоволенням, хтось з невдоволенням, але очевидно, що нова інтерпретація роману як мінімум залишає певні почуття.

7.Девід Мітчелл «Хмарний атлас»

«Хмарний атлас» – це несподівана спроба представити безперервність земного буття, запропонувати не те щоб власну версію, але нову систематизацію колишніх ідей. Мітчелл пропонує читачеві шість історій-біографій, що простягаються на сторіччя. І поряд з історією людства ми ніби-то вивчаємо історію літератури, переходячи з історичного роману в інтелектуальний, перетікаючи з американського детектива.

Перед нами шість історій написаних в різних літературних традиціях. Починаючи від історичного роману через інтелектуальний роман, до американського детективу, сучасного реалізму і, нарешті, в кіберпанк. Завдання перед автором стояло непросте, так що не варто дивуватися, що на його рішення йому було потрібно 800 сторінок.

Восени минулого року вийшов на екрани фільм-екранізація – результат зусиль чотирьох країн-виробників і трьох режисерів: Лани Вачовскі, Енді Вачовскі і Тома Тиквера. Тригодинна картина гарантовано збуджує в глядача роботу мозку, провокуючи на створення рецензій на тему «що це було?».

Автор: diana

Можливо вас зацікавить:

Переглядів: 382

Мiтки: екранізація • рейтинг • Топ-10

Є що сказати? Залиште свій відгук прямо зараз!